Quand à l'ascension, il s'agit selon Wojtyla, d'"une représentation métaphorique". Autant dire : l'ascension n'est qu'une image, une fiction poétique. Le récit de l'ascension est, d'après Wojtyla, "une phrase "condensée" en peu de jours par les textes qui tentent d'en faire une présentation accessible à qui est habitué à raisonner et à parler par métaphores temporelles et spatiales".